A one-man batting show from Jonny Bairstow was not enough for England as New Zealand sealed a six-wicket win at Trent Bridge to level the T20 series 2-2.

England captain Jos Buttler rested himself for the decider and would have been happy with what he saw as Bairstow smashed 73 from 41 balls at the top of the order, with six sixes and five fours to his name.

That conjured memories of his match-winning Test century against the same opponents at the same ground last summer, but after he holed out in the 12th over England ran out of steam as they slowed to 175 for eight.

Dawid Malan and Liam Livingstone both made 26 but neither were fully fluent as the Black Caps reasserted control with their spin contingent, who shared six wickets.

Meanwhile Harry Brook, whose hopes of forcing his way into England’s World Cup squad puts both Malan and Livingstone at some risk, could only manage four.

After finishing the England innings with five for 38 in the last five overs, New Zealand came out firing and made a confident pursuit to complete their comeback from 2-0 down with Buttler making an unexpected substitute’s outing behind the stumps after Bairstow reported a niggle.

Tim Seifert (48), Glenn Phillips (42) and Mark Chapman (40no) combined to take down England, who could not keep a check on the boundary count.

The pick of the home side’s bowling attack was 18-year-old Rehan Ahmed, making his debut on home soil after his rapid rise over the winter.

He was sharp and economical with two for 27 in his four-over allocation and also completed a run out, a timely reminder of his promise almost six months since his last England appearance.

The real business is now set to begin, with a ODI series starting in Cardiff on Friday in what represents a final warm-up for next month’s World Cup in India.

But England, whose evening ended with 16 balls unbowled as Luke Wood mis-fielded to gift the winning runs, will need to sharpen up.

Jonny Bairstow hammered 73 as he carried England to 175 for eight in their T20 series decider against New Zealand.

Bairstow was in bruising form at Trent Bridge, giving the Black Caps an unwanted reminder of last summer’s memorable Test century in Nottingham, nailing six sixes and five fours as he made the most of a 41-ball stay.

With England leading 2-1 at the start of this fourth and final match, Bairstow threatened to drag the game away from the tourists but his departure in the 12th over heralded a shift in momentum.

With captain Jos Buttler resting himself New Zealand snapped up four for 35 to chip away at the middle order and finished well as England managed just 38 off the last five overs. Six wickets fell to spin, with Mitch Santner claiming three for 30.

Bairstow began in electric form as he came out swinging and rendered his opening partner Will Jacks a virtual bystander.

The Yorkshireman, favouring the leg side, jabbed Matt Henry for six over midwicket, milked Santner’s first visit, then greeted Kyle Jamieson by twice heaving him over the ropes. When Tim Southee attempted to exert some contol with a fuller length, he was pumped over long-on.

Jacks, who would later nick Ish Sodhi for 16 to complete a quiet series, was confined to rotating the strike as his partner accounted for 43 of the first 50 runs.

No English batter has ever reached a half-century inside the six-over powerplay before but Bairstow came within two runs of the feat, all at a flamboyant strike rate of exactly 200.

With Jacks gone, Bairstow continued to carry the show, bringing up the England hundred by stepping back and lifting a Santner drag-down for his sixth six. He was gone next ball, looking for another big blow down the ground, but he had left a formidable platform.

England threatened to waste it somewhat as Dawid Malan and Harry Brook – the former in possession of a preliminary World Cup spot that the the latter covets – both failed to convince.

The Brook bandwagon has put pressure on the selectors since he was omitted from the provisional squad for next month’s tournament, but he made four from eight balls and was caught off a modest Sodhi delivery.

Malan made his way to a sluggish 26 but picked out deep square when he tried to pick things up against Santner in the 16th. Moeen Ali went the same way moments later as England threatened to fall away and Sam Curran also came and went quickly.

Liam Livingstone hit a couple of sixes as he chipped in 26 before Henry dismissed him with the closing ball of the innings, while Rehan Ahmed also cleared the ropes on his home international debut. But New Zealand finished strongly, keeping the total well below the predicted peak during Bairstow’s assault.

Jonny Bairstow admits there is no substitute for international cricket as he looks to get his game in shape for England’s World Cup defence.

Bairstow looked in fine touch as he hit an unbeaten 86 from 60 balls to lay the platform for an emphatic 95-run win over New Zealand in the second Vitality International T20 clash at Old Trafford on Friday.

The World Cup begins in India in just over a month’s time and, having played only four matches in the Hundred since the Ashes ended in July prior to this series, Bairstow is pleased to be back in action.

“I just wanted to play, to be quite honest with you,” said the 33-year-old. “I wanted to be back out playing white-ball cricket because I think that the natural rhythms of the games, whether it’s T20 or 50-over cricket, is something that, especially when you’re playing internationally, is something that’s very hard to replicate.

“You can play the Hundred, you can play for Yorkshire, but the different bowlers, the pressures, the crowds, the pitches – everything that comes with playing international cricket – is very difficult to replicate.

“So I was very keen to play these T20s leading into the ODIs and then, naturally, leading into the World Cup in a few weeks’ time.”

Bairstow combined in a thrilling 131-run partnership with Yorkshire team-mate Harry Brook from just 65 balls.

Brook, who was controversially omitted from England’s provisional World Cup squad, hit five sixes in a blistering 36-ball 67.

Debutant Gus Atkinson then took an impressive four for 20 as New Zealand slumped to 103 all out in reply.

They now head to Edgbaston for the third encounter of the four-match series on Sunday with a 2-0 lead after an equally-comfortable win in Durham on Wednesday.

The sides will also play four one-day internationals this month and Bairstow expects the Kiwis – coincidentally England’s first World Cup opponents in Ahmedabad on October 5 – to bite back.

“They’re a blooming good team, New Zealand,” Bairstow said. “They’ve been an exceptional team for a long period of time and we know how dangerous they can be.

“We can’t take for granted how good these two performances have been. We’ve also got to look at how good they actually are as well, but we’ve played some exceptional cricket these last two games.

“And if we can keep doing that – and keep doing that over a longer period of time – then that can only be a good thing.

“It builds confidence, it builds an environment within the dressing room that enhances people’s performances when they go out in the middle.

“They feel like they can hit the ball for six, they feel like they can take a wicket each ball. They feel confident enough to take a risk.”

New Zealand seamer Adam Milne accepts his team need to pick themselves up for the games to come.

He said: “I think we’ll have to just regroup, but we like to keep things pretty calm in our changing room – not get too high, not too low.

“I think we’ll have a bit of a review of the game and just try and find those little bits of improvements in our games and hopefully come out at Edgbaston and throw some shots from our end.”

Jonny Bairstow hopes to enjoy plenty more great partnerships with Harry Brook after the Yorkshire pair set England up for a convincing T20 victory over New Zealand on Friday.

Bairstow and Brook shared in a ferocious third-wicket stand of 131 from just 65 balls to lay the platform for an emphatic 95-run win in the second Vitality international at Old Trafford.

Bairstow batted throughout the innings for an unbeaten 86 from 60 balls while Brook, making a further point after his recent World Cup snub, smashed five sixes in a 36-ball 67.

“We tried to bide our time a little bit because it was quite tricky to start on,” said Bairstow.

“He hit a couple of magnificent shots over extra cover, and then that kind of kickstarts momentum.

“We had a bit of a chuckle the other day because we haven’t actually batted that much together, to be honest, and we were (saying), ‘come on’ we’re due a decent partnership at some point. I hope that’s the first of a few over the next few years.”

Their stand provided the backbone of England’s imposing 198 for four.

The Kiwis were never in the contest as they slumped to 103 all out in reply with impressive England debutant Gus Atkinson taking four for 20.

Bairstow said: “It was a great win. Any time that you bowl a team out in a T20, I think that’s some feat. Hats off to the bowlers for executing the skills as well as they did.

“But that wasn’t by any means the perfect game. We’ll go to Edgbaston looking to go better than that as well because naturally there’s some areas that we can improve on.”

England will head to Birmingham for the third encounter in the four-match series on Sunday leading 2-0.

Atkinson’s impressive display came after fellow seamer Brydon Carse shone on his debut in the series opener in Durham on Wednesday.

Bairstow is impressed with the attacking options available.

He said: “The guys that have come into series, Brydon and Gus, making the impact that they have, being so clear on how they want to go about it, I think is a testament to them.

“I think they’re going to play over a period of time for England, there’s no reason why not. Look at the skills that they’ve got.

“If you’ve got two guys that release the ball as high as they do and with as much pace as they have, I think it’s a good weapon.”

New Zealand seamer Adam Milne admitted the game ran away from the tourists during the Bairstow-Brook partnership.

He said: “I thought they were better really. Obviously they had a great partnership, very destructive for the small boundary there.

“They batted really well and it was tough to bowl to them when they’re in that sort of mode. Their line-up is full of quality players and explosive powerful players.”

England’s men’s Ashes stars will be assessed before a decision is made on their availability for The Hundred, but those who have had heavy workloads are likely to miss the first couple of matches at least.

A congested schedule that has compressed five Tests into less than seven weeks is set to conclude at the Kia Oval on Monday, with the third edition of the 100-ball competition beginning the following day.

Ben Stokes did not feature at all last year and England’s Test captain mentioned in his pre-match press conference he would be going on holiday at the conclusion of the series against Australia.

Longstanding concerns about Stokes’ left knee – he is planning to have “serious conversations” about having an operation as England are not playing another Test until January – means the Northern Superchargers might not see their talismanic all-rounder for the entire four-week campaign.

Such an outcome would be a blow to the tournament that has faced questions over its long-term viability, although the England and Wales Cricket Board has publicly quashed any concerns, while none of the touring Ashes squad will feature this year.

Fast bowlers Mark Wood and Chris Woakes have also had injury niggles before and during the Ashes, so their availability for London Spirit and Birmingham Phoenix respectively could be impacted.

Another consideration is the fact the pair are crucial to England’s defence of their 50-over World Cup crown later this year, as is Jonny Bairstow, who plays for Welsh Fire but may be in need of rest after being an ever-present in England’s failed pursuit of the urn on his return from a horrific broken leg.

Zak Crawley, Ben Duckett, Joe Root, Harry Brook and Moeen Ali, who has been nursing a sore spinning finger throughout the Ashes, are the others unlikely to be thrust into duty in The Hundred straight away.

An ECB spokesperson said: “Players who have featured in the LV= Insurance men’s Ashes will be assessed at the end of the series and their availability for The Hundred decided accordingly.

“Assessments are made by the England science and medicine team, in consultation with the player.”

Lauren Bell will be absent for Southern Brave’s first two fixtures, as will Sophia Dunkley for new team Welsh Fire, but all other England players that were involved in the women’s Ashes series which finished last week are available from the off.

The men’s and women’s Hundred runs concurrently, with the group stage lasting until August 24, with the eliminator and the final taking place two and three days later.

Jonny Bairstow took aim at his detractors, describing the criticism he has faced as “out of order” after lifting England into the boxseat in the fourth Ashes Test.

After bashing Australia’s tiring bowlers in his unbeaten 99 off 81 balls to help England to a mammoth 592 all out, an aggrieved Bairstow continued on the offensive at the end of the third day’s play.

While a golden summer with the bat last year meant he was destined to return after recovering from a horrific leg break he suffered last August, the decision for Bairstow to take on wicketkeeping duties against Australia has backfired as the Yorkshireman has dropped seven catches and missed a stumping.

England have resisted calls to restore gloveman Ben Foakes, dropped to facilitate the return of Bairstow, who believes his knockers have failed to take into account the severity of an injury in which he broke his left leg in three places and dislocated his ankle after slipping on a golf course.

“You’ve got to have a bit of perspective on it,” Bairstow told the BBC. “I’ve not played in months and I’ve not kept properly in three years.

“There’s obviously been a lot of talk and things like that, some of which I think has been a bit out of order to be honest but that’s part and parcel of people having an opinion.

“There are times when if people had a conversation with you individually and found out a bit more about the injury or the ankle and how everything’s going, they might have a slightly different view or perspective on it.”

He added on Sky Sports: “The leg break could have ended my career. There are times when you have aches and pains, and people say you’re limping – yeah I am at times! Because there’s a lot going on in my ankle.”

There is a perception that Bairstow tends to perform well when he feels he has a point to prove and Australia’s bowlers bore the brunt of any ill-feeling he had after flaying 10 fours and four sixes as he amassed his highest score since his injury.

However, Bairstow, who was left stranded one run short of three figures after last man James Anderson fell lbw to Cameron Green, insisted he does not need to be fired up to be at his best.

“Everyone thinks I play better when people have a go at me,” Bairstow said. “It gets a bit tiresome, to be honest.

“I’ve played a lot of cricket now. To keep being told you’re rubbish – if I was that rubbish I wouldn’t have played 94 Tests.

“To score 99 you’re pretty happy, aren’t you. I put on a really nice partnership at the end with Jimmy.”

Bairstow snaffled two catches as Mark Wood’s three-wicket haul helped reduce Australia to 113 for four, still trailing by 162, but unsettled weather over the weekend could dampen their victory push at Emirates Old Trafford.

“The weather is the weather, I’m not Michael Fish,” Bairstow said with a smile. “In the circumstances of the game to get 275 in front and then to take four wickets tonight for 100 is all we could have done.”

As well as his work behind the stumps coming under scrutiny, Bairstow was at the centre of the series’ biggest flash point as he was opportunistically stumped by Australia wicketkeeper Alex Carey at Lord’s.

Bairstow stepped out of his crease believing the ball to be dead after ducking a Green bouncer but Carey gathered the ball and in one motion threw down the stumps earlier this month, prompting controversy to the extent that the Prime Ministers of both England and Australia had their say.

“It wasn’t the way I wanted to be out down at Lord’s,” Bairstow added. “That is part and parcel of the game. We have seen it in other occasions. I have heard about it in club cricket.

“That’s not necessarily what you want to be hearing. The example for me when you are looking at young kids coming up. You want to be playing the game and play it how I have always played it, you play it tough, you play it fair.”

Jonny Bairstow was stranded one short of a dazzling Ashes century and Mark Wood blew a hole in Australia’s top order as England continued their fourth Test domination of Australia.

Bairstow was left high and dry on 99 not out from just 81 balls as England blazed their way to 592 on day three at Emirates Old Trafford, building on Zak Crawley’s 189-run blitz on Thursday.

That gave them a commanding lead of 275 over their increasingly beleaguered rivals, who made an uncertain 113 for four in reply and now find themselves relying on a poor weekend weather forecast to escape with a draw.

Wood, once again hurdling the 90mph barrier to unsettle the Australians, claimed three for 17 as Usman Khawaja, Steve Smith and Travis Head all succumbed.

Bairstow has had an eventful series – falling victim to a deeply controversial stumping at Lord’s, making some costly wicketkeeping errors and even tussling with a Just Stop Oil protester – but put himself in the thick of things for all the right reasons with an outstanding innings.

England were 67 ahead overnight and 120 in front when he arrived at the crease, but his dominant strokeplay piled on the misery for the Australians.

Despite a ring of boundary riders trying to shut him down he hammered four sixes and 10 fours to carry his side to their highest Ashes total at home since 1985.

Bairstow’s controlled aggression was deserving of a hundred but, after expertly managing the strike for the majority of his time with the tail, he found himself stuck at the non-striker’s end after deciding against a risky second that could have got him there.

Last man James Anderson was trapped lbw by Cameron Green’s next ball, stopping Bairstow in his tracks and making him just the third English batter to finish undefeated on 99.

Sir Geoffrey Boycott (1979) and Alex Tudor (1999) are the only others to suffer that fate, but Bairstow was grinning broadly as he left the pitch.

He has been eyeing a measure of revenge ever since his divisive dismissal in the second Test at Lord’s and helped himself to a healthy portion.

Mitchell Starc and Josh Hazlewood were both on the receiving end of muscular sixes thrashed into the leg-side, but Bairstow would have taken most satisfaction from the pair of furious blows off Pat Cummins, the Australia captain who refused to withdraw the appeal at Lord’s.

Cummins, who has looked bereft of energy and inspiration this week, ended up with figures of one for 129, the worst analysis of his career.

Bairstow also took liberties against fellow wicketkeeper Alex Carey, the man who threw down his stumps to kick off the ‘spirit of cricket’ rumpus in the first place.

In a bid to shield Anderson from the strike, Bairstow charged through for a bye on several occasions despite the ball carrying cleanly through to Carey’s gloves.

To the audible delight of the crowd, Carey repeatedly failed to hit the target from exactly the same range he had done so two games ago.

England’s day started in typically lively fashion, with a morning session that added 122 runs and four wickets to the scoreboard in just 24 overs.

There were half-centuries for Ben Stokes (51) and Harry Brook (61), and some success for Hazlewood, who finished with five for 126 amid the carnage.

Bairstow was afforded a centurion’s ovation as he left the field, the Manchester crowd overlooking the small matter of a missing single, but did not linger over the moment. His mind was already trained on the next job, with 12 overs to bowl before tea.

Wood was brought on for the 10th and needed just two deliveries to have Usman Khawaja caught behind.

Australia began the evening session on 39 for one, and proceeded to cough up more top-order talent on a pitch that was playing true.

David Warner was first for 28, continuing a poor series by steering Woakes back into his stumps with an uncertain poke outside off.

Woakes thought he had Smith for a duck but saw the TV umpire rule in the batter’s favour when assessing an uncertain slip catch. It looked an extremely close call but the indifferent reaction of the catcher, Joe Root, might have settled it.

In the end it took Wood’s hostility to keep England on the front foot. After bowling just three overs out of the first 28, he returned for a final blast and took Smith and Head with him.

Smith gloved a catch down leg, clearly hurried by the speed, and Head got into an awful position as he fended a rapid bouncer away from his chest and straight to Ben Duckett at gully.

Jonny Bairstow was stranded one short of a dazzling Ashes century as England hammered home their advantage on day three of the fourth Test at Emirates Old Trafford.

Building on Thursday’s 189-run blitz from centurion Zak Crawley, England piled up a huge score of 592 – their fifth highest home total against Australia and their biggest against their rivals since 2011 in Sydney.

That established a handsome 275-run lead, with Mark Wood removing Usman Khawaja just before tea to leave the tourists on 39 for one as they clung to the prospect of bad weather saving them over the weekend.

England were 67 in front overnight and 120 ahead when Bairstow arrived at the crease on 437 for five, but he piled on the agony with a fearsome knock of 99 not out in 81 balls.

He hit four violent sixes and 10 boundaries, doing some major damage to both the scoreboard and the ailing morale of the visiting attack.

A brilliant ton was at hand but, after expertly managing the tail for the majority of his innings, he left himself stuck one short at the non-striker’s end after deciding against taking a risky second.

Last man James Anderson was trapped lbw by Cameron Green’s next ball, stopping Bairstow in his tracks and making him just the third English batter to finish an innings undefeated on 99.

Sir Geoffrey Boycott (1979) and Alex Tudor (1999) are the only others to suffer that fate, but Bairstow was grinning broadly as he left the pitch having enjoyed his delayed retribution against Australia.

He has been eyeing a measure of revenge ever since his controversial stumping in the second Test at Lord’s and helped himself to a healthy portion here.

He showed off his mighty ball-striking ability in the afternoon session, flogging Pat Cummins for two muscular sixes and dealing out one apiece to Mitchell Starc and Josh Hazlewood, despite a ring of nine fielders nominally protecting the boundaries.

Bairstow also took some liberties against fellow wicketkeeper Alex Carey, the man who controversially threw down his stumps to kick off a rumpus about the spirit of cricket at Lord’s. In a bid to shield Anderson from the strike, Bairstow charged through for a bye on several occasions despite the ball carrying cleanly through to Carey’s gloves.

To the audible delight of the crowd, Carey repeatedly failed to hit the target from exactly the same range he had done so two games ago.

Anderson’s dismissal left England with 12 overs to begin making inroads and Wood got the job done with his second ball after replacing James Anderson.

Tempting Khawaja into an indiscretion outside off stump, he snared a thin edge which everyone on the field appeared to hear except the batter.

Khawaja called for DRS and watched as UltraEdge confirmed his fate.

England had earlier started the day in typically lively fashion, with Ben Stokes (51) and Harry Brook (61) banking half-centuries in a morning session that contained 122 runs and four wickets in 24 overs.

Hazlewood finished with five-for as he mopped up but conceded 126, while fellow seamers Starc and Cummins shelled 137 and 129 respectively.

Jonny Bairstow’s hopes of exacting revenge on Australia ended in disappointment at Headingley, as England’s batting faltered again on the second morning of the third Ashes Test.

The hosts lost four for 74 in the first session – Bairstow, Joe Root, Moeen Ali and Chris Woakes all picked off by a ruthless attack – to leave their side 121 behind on 142 for seven.

Captain Ben Stokes (27no) was once more carrying the burden of hope for his team despite being in clear physical discomfort at the crease.

Bairstow’s controversial stumping at Lord’s sparked a furore about the ‘spirit of cricket’, with England insistent they would not have claimed the dismissal and the tourists unapologetic about playing to the letter of the law.

Bairstow has yet to have his say on the matter but he missed the chance to let his bat do the talking in front of his home crowd, nicking Mitchell Starc to slip for 12 as Australia made vital early inroads.

Fellow Yorkshireman Root had already departed, edging Pat Cummins’ second ball of the morning to David Warner as England’s overnight 68 for three lurched to 87 for five inside seven overs.

Stokes was fighting through the pain barrier to keep the contest alive, moving awkwardly as fresh niggles apparently added to his existing left knee problem.

He admitted in his pre-match press conference that his efforts in the second Test, where he bowled a gruelling 12-over spell and made a brilliant 155 in the second innings, had “taken quite a bit out of me” and required treatment midway through the session.

England already had injury concerns over seamer Ollie Robinson, who left the field on day one with a back spasm.

Root’s early exit, cramped for room by Cummins’ precision around off stump but perhaps a little too eager to play, sucked the life out of a crowd that had poured in hoping for a big show from their local favourites. Bairstow gave them a couple of boundaries to cheer but was tempted into a big swing as the left-armer Starc angled one towards the cordon.

Stokes and Moeen (21) played against their attacking instincts in a stand of 44, only occasionally taking the bowlers on as they favour a more pragmatic method. Moeen eventually cracked after being tempted once too often by Cummins, pulling a bouncer straight into the hands of fine leg.

Woakes managed one hook for six before he joined the exodus in the final over before lunch, nicking another short one from Starc to expose the England tail.

Joe Root and Jonny Bairstow can bat away their costly dropped catches as England look to assume control of an evenly-poised third Test at Headingley.

The Yorkshire pair each put down two chances on the opening day, with Root’s spillage of Mitch Marsh on 12 especially expensive as the recalled Australia all-rounder went on to make a run-a-ball 118.

Mark Wood took five for 34 with his breakneck pace as Australia were all out for 263, with Root and Bairstow unbeaten at stumps as England, 2-0 down in the five-match series, closed on 68 for three.

Much has been made of how Bairstow might react after his controversial stumping at Lord’s but he will be hoping his bat can do the talking as it did so emphatically did during last year’s golden summer.

What they said

Four years on from his most recent Test appearance – when he declared “most of Australia hate me” because of his inconsistency – Marsh might be feeling the love even more after his rescue-act. Called in because of a niggle to Cameron Green, the 31-year-old flayed his third Test hundred – all of them have come against England – and chipped in with the wicket of Zak Crawley for good measure.

Butter-fingered England

England’s subpar fielding in this series has frequently been cited as the major difference between the two sides – and there were another four dropped catches on Thursday. Bairstow can be forgiven for being unable to reel in a tough chance when Steve Smith was on four but the England wicketkeeper put down an easier chance down the leg-side when Travis Head was on nine. Root then put down regulation catches with Marsh on 12 and Alex Carey on four before slamming the ball into the turf in frustration at himself after holding on to Head. In total, the lackadaisical efforts cost England a whopping 158 runs.

England grateful for five-star Wood

Fitness concerns precluded Wood’s involvement at Edgbaston and Lord’s but he was worth the wait after dealing almost exclusively in speeds upwards of 90mph here, topping out at 96.5mph. He ended his first spell by flattening the leg stump of Usman Khawaja while he wiped out Australia’s lower order to finish with his first five-wicket haul at home. Every ball he bowled was an event with none of Australia’s batters looking comfortable against him. Wood has been a must-have overseas but this display summed up what a handful he can be in any conditions and why England are desperate to keep him on the park.

Headingley boo-boys

Emotions have been running high so there was some anticipation – and maybe a little trepidation – at how Headingley’s Western Terrace crowd would react. One of the liveliest and noisiest stands in the country made their presence felt by booing Australia captain Pat Cummins at the toss, while Carey was serenaded with ‘stand up if you hate Carey’ when he was batting. They seemed delighted by Cummins getting a two-ball duck and Carey being sconed on the helmet by Wood – even if the pair’s days ended better. Given they were at the forefront of the controversial Bairstow stumping at Lord’s, how they were received in Leeds is no surprise. The pantomime jeers of Smith and David Warner seem to have returned as well, harking back to how they were welcomed in England in 2019 after ball-tampering bans. Overall, though, any nerves at tensions potentially boiling over appear to have been unfounded.

Warner’s unsweet 16

Stuart Broad has enough time to climb to the top of this list with a possible five more innings at Warner, for whom retirement might not be able to come soon enough. The Australia opener’s latest downfall to his nemesis came when he was persuaded to push away from his body with the ball kissing the edge and carrying to Crawley, who pouched a chest-high catch at second slip.

Robinson squashed?

Ollie Robinson’s relatively quiet series continued as he went wicketless in his first 11 overs before trudging off the field after sending down just two balls of his 12th before tea. An England and Wales Cricket Board spokesperson confirmed a back spasm had curtailed his day. As for whether he will be able to bowl in Australia’s second innings, watch this space.

England and Australia will renew their Ashes battle at Headingley on Thursday, four days after Jonny Bairstow’s dismissal sparked a controversy that escalated far enough to draw in the Prime Ministers of both nations.

The hosts are 2-0 behind and need to win to keep the series alive, while their opponents have the chance to become the first Australia team to win in England since 2001.

Here, the PA news agency looks at the key issues heading into the game.

What impact will the Bairstow row have?

Alex Carey’s decision to throw down Bairstow’s stumps when the Englishman felt the ball was dead may well have changed the whole tone of the series. Relations between the teams are sure to be frostier, while Ben Stokes’ furious century in the immediate aftermath of the incident suggested something had been awoken in the home team. Can England harness that righteous anger in the right way and can others follow Stokes’ lead? Will Bairstow continue his career-long habit of turning in big performances when he feels most under pressure? Will Carey dare try it again? Finding out the answers to these questions should prove entertaining.

Headingley hostility

If Australia were taken aback by the vitriol they attracted at Lord’s, where even the usually serene environment of the Long Room took a turn, then they can expect the volume to be turned up again in Leeds. It would be no surprise if the touring side had to draw straws to find out who takes up fielding duty in front of the Western Terrace, a notoriously raucous stand that will be eager to make its collective voice heard. Measures are being taken to ensure things do not cross a line, but England will hope the partisan atmosphere serves them well.

A new-look England attack

The congested schedule meant England always planned to rotate their bowlers they have chosen this week to roll the dice, with record wicket-taker James Anderson making way alongside rookie Josh Tongue. Most striking is the return of Mark Wood, whose ability to bowl at speeds of more than 96mph mark him out as a major point of difference. Australia struggled with his pace at times in the last Ashes series and Stokes will be delighted to have his Durham colleague back. Moeen Ali is also ready after missing Lord’s, meaning a specialist spin option and some headaches for Australia’s left-handers. Finally there is a first appearance of the ‘Bazball’ era for the ultra-reliable Chris Woakes, whose record in England is outstanding.

Brook on the up

Harry Brook enjoyed a remarkable first winter in Test cricket, scoring four centuries in Rawalpindi, Multan, Karachi and Wellington, but has yet to make a major mark on his first Ashes campaign. He has played some thrilling strokes but has also found unusual ways to get out and has a top score of 50. With that backdrop, England’s decision to promote him to number three in place of the injured Ollie Pope is a bold call. He has batted there before in his early days for Yorkshire, with limited success, but he enjoys the full trust of a dressing room that believes he can be a match-winner from any position. If the switch pays off, it could set the game up for England.

Another Smith century

Former Australia skipper Steve Smith is no stranger to reaching three figures on English soil, having scored centuries in 16 Ashes Tests here. His latest landmark is guaranteed, as he earns his 100th cap. Ten players have marked that occasion with a century in the past, with two of those on the field this week – Joe Root and David Warner. Smith will be going all out to join them on that list and an average of 61.82 in these conditions suggest he has all the pedigree to do so.

The Australian prime minister has said he is “proud” of his country’s cricket team after Jonny Bairstow’s dismissal sparked controversy in the Ashes series against England.

Anthony Albanese, in a tongue-in-cheek swipe at his British counterpart Rishi Sunak, said Australia was “right behind” the men’s and the women’s cricket teams, who have both been successful in the opening games of their UK tour.

Australia’s leader tweeted: “Same old Aussies – always winning!”

It comes after Mr Sunak, who was at Lord’s on Saturday for the second men’s Test, accused the Australian team of breaking the spirit of the game with the dismissal of Bairstow.

The England batter was stumped in bizarre circumstances on a tense final day on Sunday.

Australian wicketkeeper Alex Carey threw down the stumps after Bairstow ducked the final ball of the over and set off to talk to partner Ben Stokes in the apparent belief the over had ended.

The Prime Minister’s official spokesman said Mr Sunak, a keen cricket fan, agreed with the views of England captain Stokes about the incident, confirming he “wouldn’t want to win a game in the manner Australia did”.

Asked whether Mr Sunak believed Australia’s actions were not in keeping with the spirit of cricket, his spokesman said: “Yes.”

But Mr Albanese made clear that Australian captain Pat Cummins and his team had Canberra’s backing.

“I’m proud of our men’s and women’s cricket teams, who have both won their opening two Ashes matches against England,” he posted on Twitter.

“Australia is right behind Alyssa Healy (and) Pat Cummins and their teams and look forward to welcoming them home victorious.”

Anger in the crowd at the manner of Bairstow’s exit spilled over in the usually restrained Long Room at Lord’s, where Australian players Usman Khawaja and David Warner were involved in heated exchanges with jeering members – three of whom were later suspended by Marylebone Cricket Club (MCC).

The row is expected to produce a lively atmosphere when the third Test of the men’s series gets under way at Headingley in Leeds on Thursday, as England look to halve the deficit against their rivals.

Veterans minister Johnny Mercer said England should not expect “fair play” from Australia as he urged the players on in the next contest.

Mr Mercer told Sky News: “It wasn’t actually cheating this time. Previously they did the whole sandpaper thing and when they got caught they were crying all over the media.

“I don’t think you’re going to get any particular fair play out of these.

“I think you’ve just got to give them a good pasting when you get the chance, and I hope that happens at the next Test match.”

Stuart Broad believes Australia captain Pat Cummins will regret his handling of the controversial stumping of England’s Jonny Bairstow at Lord’s.

Alex Carey’s opportunistic stumping of his fellow wicketkeeper during the dramatic conclusion to the second Ashes Test sparked fury from fans and members at the home of cricket and the row has shown no signs of abating.

Broad replaced Bairstow in the middle following the incident, before Australia went on to win and take a 2-0 lead.

Broad insists “zero advantage” came from Bairstow straying from his crease and, after making his point to the Australian players throughout the duration of his stay, the England seamer feels Cummins will eventually think upholding the appeal was the wrong play.

“What amazed me, and what I told the Australians I could not believe as we left the field at lunch, was that not one senior player among them — and I very much understand in the emotion of the game that the bowler and wicketkeeper would have thought ‘that’s out’ — questioned what they had done,” Broad wrote in the Daily Mail.

“Especially given what their team has been through over recent years, with all their cultural change. Not one of them said ‘Hang on, lads. I’m not really sure about this’. Not one of them thought ‘He’s gaining no advantage. He’s not trying to get a run. It’s the end of the over. It’s a bit of a random dismissal. We should cancel that appeal’.

“Ultimately, Pat Cummins is a really great guy and I would be amazed, once the emotion settles, if he does not sit back and think ‘I got that one wrong’, even though his bottom line at the time was winning a Test match.”

Ex-players, pundits and even Prime Minister Rishi Sunak weighed in on the debate, while anger in the crowd at the manner of Bairstow’s exit spilled over in the usually restrained Long Room at Lord’s, where Australian players Usman Khawaja and David Warner were involved in heated exchanges with jeering members – three of whom were later suspended by Marylebone Cricket Club.

Broad, too, admits the moment got the better of him as he joined captain Ben Stokes, watching from the other end as the skipper hit a remarkable 155 in a forlorn effort to level the series.

“The red mist came over me, too, when I arrived at the crease to replace Jonny, and some of what I said was picked up on the stump mics — which naively, given my experience, I didn’t really think about. I just said to Pat on repeat ‘All these boos are for you, for your decision’. And ‘What a great opportunity you had to think clearly’,” he added.

“Also, I needed to support Ben Stokes in any way, shape or form I could, and I am always better when I’m in a bit of a battle. I normally try and pick a fight with someone on the opposition but on this occasion I picked a fight with the whole team.

“To Alex Carey, I said ‘This is what you’ll be remembered for, and that’s such a shame’. It may have been a bit silly, but I also shouted ‘in’ every time I crossed the line. It annoyed the Australians for maybe half-an-hour, although after two-and-a-half hours, they were probably a bit bored of it.”

Former Australia international Brad Hogg has branded Jonny Bairstow’s controversial stumping at Lord’s a “cheap” move and insisted England were “hard done by”.

Bairstow was dismissed in bizarre circumstances on a tense final day in the second Test, with Australia wicketkeeper Alex Carey throwing down the stumps after the batter ducked the final ball of the over and set off to talk to partner Ben Stokes.

The wicket was upheld by TV umpire Marais Erasmus, who judged that the ball was not dead, but Bairstow clearly felt the over had been completed.

England captain Stokes said he would have withdrawn the appeal and suggested it was not in line with the spirit of cricket, and he found an unexpected ally in Hogg.

The 52-year-old, who played seven Tests and 138 limited-overs internationals for Australia, told talkSPORT: “I was disappointed from the start, I thought they should have called Bairstow back.

“He wasn’t taking any advantage. At the end of the day it’s not a good spectacle for Test cricket.

“England, for me, were hard done by. You don’t want to win a Test match by taking cheap wickets like that. It’s not the same as a stumping, not the same as running someone out batting out of their crease. He was in his crease (when facing).

“He did the same act a number of times at the end of the over beforehand, Australia should have warned him if they were going to do this.”

Ben Stokes produced another astonishing Ashes performance at Lord’s, but his dazzling century was not enough to save England from defeat as Jonny Bairstow’s controversial dismissal sparked fury in the second Test.

The England captain embarked on a six-hitting rampage after Alex Carey pulled off a deeply-divisive stumping of Bairstow, making 155 as he sought to fashion an unthinkable sequel to his 2019 miracle at Headingley.

But this time a finish line of 371 was too far away.

England finished 327 all out as they went down by 43 runs to trail 2-0 in the series with three to play.

But this gripping fifth day finish will live long in the memory, not just for Stokes’ classic, but the unprecedented anger on show at the home of cricket.

Lord’s is renowned as one of the most polite sporting venues in the world – half arena, half artefact – but Carey’s opportunistic decision to throw down Bairstow’s stumps while the Englishman treated the ball as dead drew a visceral response.

A 32,000 crowd, who had snapped up day five tickets at £25, erupted in boos, jeers and repeated choruses of “same old Aussies, always cheating”.

Things even turned nasty in the Long Room, where Marylebone Cricket Club members exchanged heated words with the Australians as they walked off at lunch.

An apology followed from the MCC, but Cricket Australia requested an investigation into the incident.

The booing continued when Mitchell Starc sealed his side’s victory by cleaning up Josh Tongue and the bitter atmosphere seems likely to follow the contest to Leeds next Thursday.

England’s annoyance at the Bairstow wicket was told through the actions of Broad, who made his feelings quite clear as he arrived to join Stokes in the middle.

He was overheard on the stump microphone telling Carey “you’ll always be remembered for that” and “literally the worst thing I’ve ever seen in cricket”.

The 37-year-old, a longstanding Ashes antagonist, repeatedly made an exaggerated performance of grounding his bat at the end of the overs and asked on several occasions for confirmation that the ball was dead.