Atletico's French connection break down Simeone-Dembele language barrier

By Sports Desk January 20, 2021

Diego Simeone insists he is having no problem getting his message across to new signing Moussa Dembele thanks to the French language speakers already at Atletico Madrid.

Dembele joined Atletico on loan from Lyon last week until the end of the season, at which point LaLiga's leaders will have the option to buy him permanently for €33.5m.

The former Celtic striker has scored just once in 16 Ligue 1 appearances this season but comes in to bolster Atlei's forward line following the departure of Diego Costa.

Simeone has been impressed by Dembele's initial efforts in training, something he conceded has been made easier by the presence of Thomas Lemar, Geoffrey Kondogbia and Yannick Carrasco.

"Dembele just arrived a few days ago and he is trying to settle into the group," Simeone said ahead of Thursday's trip to Eibar, one of Atletico's games in hand on Real Madrid that could see them extend their advantage at the summit to seven points.

"Thankfully he has team-mates like Kondogbia, Carrasco and Lemar who are close to him and doing translations in order to make the communication quicker.

"We will have time to let him know what we want from him exactly, in the meantime we let him to settle in the best way with his  team-mates.

"I see him excited and happy. He is a number nine and we expect from him all the good we saw in him to bring him to Atletico Madrid."

Dembele's presence could further hinder Joao Felix's chances of getting back into Simeone's starting XI.

The record signing was a substitute in each of Atleti's past two LaLiga encounters and has not found the net since the 1-1 draw against Bayern Munich in the Champions League on December 1.

Nevertheless, Simeone remains satisfied with the Portugal international's contributions.

"I ask Joao the same as always - to be involved in the group, as he is. Being competitive, as he has been in the last games," he added.

"He didn’t start the game, but he was important for the team from other positions. When he got in, he showed all his talent and quality. The team needs his skills."

Related items

  • Marseille turn to Sampaoli Marseille turn to Sampaoli

    Jorge Sampaoli has been appointed as head coach of Marseille on a deal until June 2023.

    The 60-year-old has enjoyed a nomadic coaching career, most notably leading Chile to Copa America glory in 2015 before departing to take charge at LaLiga side Sevilla in June 2016.

    Less than a year later, Sampaoli left to take over his native Argentina but an uninspiring qualifying campaign for the 2018 World Cup preceded a last-16 defeat to eventual winners France in the tournament proper.

    Spells at Santos and Atletico Mineiro followed, Sampaoli winning the Campeonato Mineiro with the latter, and he will now have another crack at European football in Ligue 1 with Marseille, who are eighth in the table.

    "I have been told all my life that Marseille is a special place for passion. That the Velodrome lights up when the team plays in the stadium," said Sampaoli. 

    "Marseille is a club for the people. We're not here to hide: we're going to play hard. When I received this proposal, I dreamed of being able to party in the city. 

    "In the world, there are places for calm and there are intense places. It is the latter that I want and I accepted without hesitation. This club has a soul and that is why we are here. We are ready."

    Andre Villas-Boas' reign at the Stade Velodrome ended in tempestuous circumstances with the former Chelsea boss suspended by the club earlier this month.

    The Portuguese had offered to resign amid frustrations over the running of the club, which came to a head with Marseille's signing of Olivier Ntcham from Celtic, a player he did not ask to be brought in.

  • Neymar in high spirits in individual training at PSG Neymar in high spirits in individual training at PSG

    Neymar remains on schedule with his recovery from injury and has been boosted by his return to individual training, Paris Saint-Germain coach Mauricio Pochettino said.

    The world's most expensive footballer suffered an adductor injury against Caen in the Coupe de France on February 10.

    A four-week lay-off was predicted, potentially allowing for a return against former club Barcelona in the Champions League on March 10.

    However, PSG won the first leg 4-1 thanks to a Kylian Mbappe hat-trick, easing the pressure on Neymar ahead of his comeback.

    The Brazil superstar has only appeared in 18 of PSG's 35 games in all competitions this season and their win rate has actually improved from 66.7 per cent with the forward to 70.6 per cent when he has been absent.

    But Neymar has still been involved in 17 of the 33 goals PSG have scored with him on the pitch in 2020-21; his 13 goals and four assists have him rank second only to Mbappe - 21 goals and nine assists for 30 involvements - among Parisian players this term.

    Pochettino will certainly relish having Neymar back in the fold and detailed his progress on Friday ahead of the weekend clash with Dijon.

    "Ney follows the protocol that the medical staff have established for him," the coach told a news conference.

    "He has started running again on the field and he has done individual physical exercises, not with the team.

    "He is in a very good state of mind. He is happy. He is on schedule for his return and, until then, everything is under control."

    PSG head to Dijon third in the table and four points off the pace, unable to afford another setback having lost to Monaco last Sunday.

    That was their sixth league defeat this term, their most across a single campaign since 2010-11 (eight), the season prior to Qatar Sports Investments' lucrative takeover.

    PSG will have to improve in the final third against Dijon, having mustered only a single shot on target at home to Monaco, but will have to cope without the talents of Marco Verratti.

    The midfielder, who played 35 minutes as a substitute last week, in which time he played 38 passes in the Monaco half, sustained a knock in training.

    "The team lacked freshness and therefore creativity against Monaco," Pochettino said, with Verratti having started from the bench after sparkling as he assisted Mbappe's first goal at Camp Nou.

    "In Barcelona, ​​we had been good in this area. In Dijon, we will find solutions and the players on the pitch will be up to the task."

    PSG will also be without Mauro Icardi (gastroenteritis), Alessandro Florenzi (adductor) and Leandro Paredes (suspension).

  • Bayern no longer Muller light as they look to turn a corner in Bundesliga Bayern no longer Muller light as they look to turn a corner in Bundesliga

    Thomas Muller will be involved for Bayern Munich against Cologne, Hansi Flick has confirmed, as the reigning Bundesliga champions aim to get their title defence back on track.

    Muller tested positive for COVID-19 while away with the squad at the Club World Cup but is now clear of the virus, allowing him to resume training at the club's headquarters on Thursday.

    Speaking to the media, Flick confirmed Muller is to be included in the squad for Saturday's game at the Allianz Arena, with the pressure firmly on after two games without a win in the league.

    Ahead of the 100th all-time meeting with Cologne, Bayern have already lost twice as many games (two) in Bundesliga action in 2021 as they did across the entire previous year, with RB Leipzig now just two points behind the leaders in the table.

    "He will definitely be part of the squad," Flick said of Muller on Friday. "Things went really quickly with him. 

    "Yesterday he had a quick session. Obviously he trained at home, as much as he was able and allowed to do. He's the kind of player who has a good foundation, so he will definitely be a part of that [the matchday squad]. 

    "I don't know if it will be possible for him to start or come off the bench, we haven't decided that yet." 

    After a surprise 3-3 draw at home with Arminia Bielefeld following their return from clinching Club World Cup success in Qatar, Bayern went down 2-1 at Eintracht Frankfurt last weekend.

    They were impressive in midweek, however, thrashing Lazio 4-1 in Rome in the first leg of their Champions League last-16 tie. 

    "Against Bielefeld and Frankfurt, there were certain scenes we saw that indicated that better things were to come, but we had missed players and had done a lot of travelling," said Flick, who revealed Tanguy Nianzou is expected to be back after the international break in March. "I don't want to use that as an excuse, though.

    "It was important for us to play in the Champions League against an opponent we respected. We followed our plan with great discipline, that's what I also expect tomorrow against Cologne.  

    "I expect the team to show great willpower and a great willingness to win that game. We want to continue and play the way we did against Lazio, that's our job."

    Jamal Musiala scored in the rout of Lazio before announcing his intention to represent Germany, rather than England, at international level. It now remains to be seen if Die Mannschaft coach Joachim Low calls up the teenage forward for the upcoming World Cup qualifiers in March.

    "It's his decision," Flick said of the choice made by Musiala, who turned 18 on Friday. "Obviously I'm a bit biased towards German football, so I think it's a good decision for German football.

    "I always said there is enough good talent in this country, you don't have to worry about that. You have to make sure they develop well. 

    "Now it's up to the coaches of the Germany team. If he's invited to join the national team, then we accept that. I do think that is going to give him a push. On the other hand, we have a lot of internationals in our squad who can offer support to him, so I don't think it will be a problem."

© 2020 SportsMaxTV All Rights Reserved.